1 The Setup program cannot continue because you are not logged in with administrator privileges. Please log in with administrator privileges and restart the Setup program.
2 WARNING
3 Windows Installer Engine Setup
4 Installing Windows Installer Engine files...Please wait...
5 A newer version of the Caere Scan Manager has been detected on your system. If you want to install this older version of the Scan Manager, please uninstall the currently installed version first. (In most cases, it is recommended that you keep the newer version of Scan Manager.)
1001 L'installation ne peut pas continuer : la session n'est pas ouverte avec des privilΦges d'administrateur. Connectez-vous avec ces privilΦges et relancez l'installation.
1002 ATTENTION --
1003 Installation pour Windows
1004 Installation des fichiers pour Windows... Veuillez patienter...
1005 Une version plus rΘcente de Scan Manager a ΘtΘ dΘtectΘe sur votre systΦme. Pour pouvoir installer l'ancienne version, vous devez au prΘalable dΘsinstaller la version actuelle. Notez toutefois qu'il est gΘnΘralement recommandΘ d'utiliser la version la plus rΘcente de Scan Manager.
2001 Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da Sie nicht mit Administratorrechten angemeldet sind. Melden Sie sich mit Administratorrechten an, und starten Sie das Installationsprogramm neu.
2002 WARNUNG
2003 Windows Installer-Setup
2004 Die Windows Installer-Dateien werden installiert... Bitte warten...
2005 Eine aktuellere Version von Scan Manager von Caere existiert bereits auf dem Computer. Sie mⁿssen diese Version zunΣchst deinstallieren, bevor Sie die Σltere Version von Scan Manager installieren k÷nnen. (Im allgemeinen wird empfohlen, die neuere Version von Scan Manager zu behalten.)
4001 El programa de instalaci≤n no puede continuar porque no inici≤ una sesi≤n con privilegios de administrador. Vuelva a iniciar una sesi≤n con privilegios de administrador y reinicie el programa de instalaci≤n.
4002 ADVERTENCIA
4003 Instalaci≤n de motor del instalador de Windows
4004 Instalando los archivos del Motor del instalador de Windows... Espere un momento...
4005 Se detect≤ una versi≤n mßs reciente de Scan Manager de Caere en su sistema. Si desea instalar esta versi≤n mßs antigua de Scan Manager, desinstale primero la versi≤n actualmente instalada. (En la mayorφa de casos, se recomienda mantener la versi≤n mßs reciente de Scan Manager).
5001 Il programma di installazione non ha potuto continuare perchΘ l'accesso non Φ avvenuto con privilegi di amministratore. Accedere con privilegi di amministratore e riavviare il programma di installazione.
5002 AVVERTIMENTO
5003 Installazione del modulo Windows Installer
5004 Installazione dei file del modulo Windows Installer in corso. Attendere...
5005 ╚ stata rilevata la presenza di una versione pi∙ recente di Caere Scan Manager nel sistema. Per installare questa versione meno recente di Scan Manager, disinstallare innanzitutto la versione attualmente installata. (Φ generalmente consigliabile tenere installata la versione di Scan Manager pi∙ nuova.)
6001 Het Setup-programma kan niet verdergaan omdat u niet met de bevoegdheden van een beheerder ingelogd bent. Log opnieuw in als beheerder en start het Setup-programma opnieuw.
6002 WAARSCHUWING
6003 Windows Installer Engine - Setup
6004 Bezig met installeren van bestanden voor de Windows Installer Engine. Even geduld...
6005 Er is op uw computer een nieuwe versie van Caere Scan Manager aangetroffen. Als u deze oudere versie van Scan Manager wilt installeren, dient u eerst de huidige versie te de-installeren. (In de meeste gevallen wordt aanbevolen om de nieuwere versie van Scan Manager te behouden.)
8001 Installationsprogrammet kan inte fortsΣtta eftersom du inte Σr inloggad med administrativ beh÷righet. Logga in med administrativ beh÷righet och starta installationsprogrammet igen.
8002 VARNING
8003 Installation av Windows Installermotor
8004 Installerar filer f÷r Windows Installermotor... VΣnta...
8005 En senare version av Caere Scan Manager har upptΣckts pσ din dator. Om du vill installera ndenna Σldre version av Scan Manager ska du f÷rst avinstallera den version som nu Σr installerad. (I de flesta fall rekommederar vi att du behσller den senare versionen av Scan Manager.)
15001 O programa de instalaτπo nπo pode prosseguir porque o seu login nπo foi feito com privilΘgios de administrador. Faτa o login com privilΘgios de administrador e reinicie o programa de instalaτπo.
15002 ATEN╟├O
15003 Instalaτπo do Windows Installer Engine
15004 Instalando os arquivos do Windows Installer Engine... Aguarde...
15005 Uma versπo mais recente do Caere Scan Manager foi detectada em seu sistema. Se desejar instalar esta verπo mais antiga do Scan Manager, desinstale a versπo atualmente instalada primeiro. (Na maioria dos casos, recomenda-se manter a versπo mais recente do Scan Manager.)
